-
1 conditions d'habitat
сущ.общ. жилищные условияФранцузско-русский универсальный словарь > conditions d'habitat
-
2 habitat
m1) зона, область распространения ( флоры и фауны); геогр. поселение; расселение2) жилище, жилищное строительство -
3 habitat
m1. (aire) зо́на <о́бласть ◄G pl. -ей►> распростране́ния <обита́ния (animaux seult.)); ме́сто ◄pl. -а'► обита́ния, местообита́ние spéc.;la steppe est l'habitat des herbivores — степь— ме́сто обита́ния травоя́дныхl'habitat primitif d'une espèce — первонача́льная зона распростране́ния како́го-л. ви́да;
2. (mode d'habitation des nommes) усло́вия pl. жи́зни (conditions de vie); расселе́ние (peuplement);habitat urbain (rural) — городски́е (се́льские) усло́вия жи́зни; городско́е (се́льское) поселе́ние; habitat nomade — кочев|о́й о́браз жи́зни, -бе населе́ниеla géographie de l'habitat — геогра́фия поселе́ний;
3. (conditions de l'habitation) жили́щные усло́вия;améliorer l'habitat — улучша́ть/улу́чшить ∫ жили́щные усло́вия <жило́й фонд>
-
4 habitat conditions
-
5 habitat conditions
1) Экология: условия среды обитания2) Макаров: условия местообитания, условия среды -
6 conditions de l'habitat
сущ.стр. жилищные условияФранцузско-русский универсальный словарь > conditions de l'habitat
-
7 ordonnance des biotopes
законодательный акт по вопросам биотопа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biotope order
An ordinance or decree regarding an area of ecological habitat that is characterized by a high degree of uniformity in its environmental conditions and in its distribution of plants and animals. (Source: DOE / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ordonnance des biotopes
-
8 Biotopordnung
законодательный акт по вопросам биотопа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biotope order
An ordinance or decree regarding an area of ecological habitat that is characterized by a high degree of uniformity in its environmental conditions and in its distribution of plants and animals. (Source: DOE / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Biotopordnung
-
9 biotope order
законодательный акт по вопросам биотопа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biotope order
An ordinance or decree regarding an area of ecological habitat that is characterized by a high degree of uniformity in its environmental conditions and in its distribution of plants and animals. (Source: DOE / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biotope order
См. также в других словарях:
HABITAT - L’habitat gréco-romain — L’étude de l’architecture gréco romaine s’est longtemps bornée aux bâtiments, surtout sacrés, que leur caractère monumental et leurs matériaux choisis avaient mieux conservés que les habitations, premières victimes de toutes les vicissitudes… … Encyclopédie Universelle
HABITAT — IL SERA QUESTION ici de l’habitant autant que de l’habitation, des relations qui les unissent autant que des unités elles mêmes. Il faut noter tout d’abord l’universalité du phénomène maison, compris non pas comme abri construit mais comme espace … Encyclopédie Universelle
HABITAT - L’habitat contemporain — Les besoins en logements neufs ont atteint, en France comme dans de nombreux autres pays, un niveau très élevé, en raison de la convergence de plusieurs facteurs: la vague démographique, le nombre des immeubles vétustes que l’on ne peut plus… … Encyclopédie Universelle
Habitat (ecologie) — Habitat (écologie) Pour les articles homonymes, voir Habitat. L habitat est un concept utilisé dans le domaine de l écologie pour décrire l endroit ou plus précisément les caractéristiques du « milieu » dans lequel une population d… … Wikipédia en Français
Habitat écologique — Habitat (écologie) Pour les articles homonymes, voir Habitat. L habitat est un concept utilisé dans le domaine de l écologie pour décrire l endroit ou plus précisément les caractéristiques du « milieu » dans lequel une population d… … Wikipédia en Français
HABITAT - L’habitat rural en Occident (XIe-XIXe s.) — Au Moyen Âge et dans l’Ancien Régime, le village a été le cadre habituel de vie de l’immense majorité de la population européenne. La maison rurale, quels que soient sa forme, ses matériaux, ses fonctions, a fortement marqué, non seulement la… … Encyclopédie Universelle
Habitat Humain — Pour les articles homonymes, voir Habitat. On désigne par habitat humain le mode d occupation de l espace par l homme pour des fonctions de logement. On parle ainsi d habitat individuel, d habitat collectif, d habitat groupé, d habitat dispersé … Wikipédia en Français
Habitat groupé — Habitat humain Pour les articles homonymes, voir Habitat. On désigne par habitat humain le mode d occupation de l espace par l homme pour des fonctions de logement. On parle ainsi d habitat individuel, d habitat collectif, d habitat groupé, d… … Wikipédia en Français
HABITAT - L’habitat paléolithique — L’image de l’homme préhistorique survivant dans un milieu hostile et cherchant refuge dans les profondeurs des cavernes s’intègre au lot des idées reçues qui n’ont plus maintenant cours que dans les bandes dessinées ou les romans de fiction. Elle … Encyclopédie Universelle
Habitat sain — Habitat Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. en écologie, l habitat désigne le milieu de vie naturel d une espèce animale ou végétale. On parle aussi de biotope. en géographie humaine, l… … Wikipédia en Français
Habitat International Coalition — (HIC) is an independent, nonprofit alliance with hundreds of organizations and individuals , which has been working in housing and human settlements for more than 30 years. The Coalition comprises social movements, community based organizations… … Wikipedia